Un avocat qui a approuvé les aveux contestés d’un enquêteur privé concernant des écoutes téléphoniques, des écoutes téléphoniques et des piratages informatiques au nom de l’éditeur du Daily Mail n’a pas supervisé la signature du document, a appris la Haute Cour.
Les allégations les plus graves de collecte illégale d'informations contre Associated Newspapers Ltd (ANL) proviennent d'une déclaration signée du détective privé Gavin Burrows.
Il a allégué toute une série d'infractions à la loi de la part de l'éditeur, notamment des écoutes, des piratages téléphoniques, des écoutes téléphoniques fixes et le « dénigrement » de dossiers privés et d'informations médicales. ANL nie toutes les allégations.
Quatre des sept plaignants dans cette affaire – Elton John et son mari, David Furnish, ainsi que les acteurs Liz Hurley et Sadie Frost – ont souligné l’importance des prétendus...
[Courte citation de 8% de l'article original]