Andrew Mountbatten-Windsor est confronté à un nouvel embarras après avoir reçu des instructions pour se conformer aux nouveaux protocoles entourant son déménagement à Sandringham.
L'ancien royal discrédité, qui plus tôt cette semaine a reçu l'ordre du roi de quitter sa résidence de 30 chambres au Royal Lodge à Windsor après une nouvelle disgrâce pour la famille royale en raison de son implication dans les derniers documents d'Epstein, doit désormais organiser officiellement toute visite à son ancienne résidence en informant le personnel du palais à l'avance, plutôt que d'arriver à volonté dans la propriété du monarque dans le Berkshire.
M. Mountbatten-Windsor, à qui le roi a retiré tous ses titres et patronages en octobre, a quitté précipitamment Royal Lodge mardi soir, abandonnant de nombreux biens non encore transférés au stockage. Des sources indiquent qu'Andrew devra récupérer ces éléments, mais seulement après avoir soumis une demande officielle et obtenu un rendez-vous.
Une source a fait remarquer : "C'est la dernière d'une longue série d'indignités pour lui.
"Le roi n'a pas été du tout amusé que son frère ait été vu à cheval dans Windsor et faisant le tour du domaine, saluant les passants...
[Courte citation de 8% de l'article original]