Les partisans de l’aide médicale à mourir chercheront à faire adopter le projet de loi en utilisant une procédure parlementaire archaïque s’il continue d’être bloqué par les Lords.
Cette décision aux enjeux élevés – décrite par certains partisans comme « l’option nucléaire » – serait la première fois que la loi parlementaire de 1911 serait invoquée pour un projet de loi d’initiative parlementaire.
Le fait que ses partisans reconnaissent qu’ils se préparent désormais à recourir à cette loi est le signe d’un désespoir croissant : ils ont accepté que sans un changement radical d’approche, le projet de loi échouerait en raison des retards qu’il connaît à la Chambre des Lords.
Si le projet de loi n’est pas conclu d’ici la fin de la session parlementaire en mai, il échouera automatiquement bien qu’il ait été adopté par les Communes.
Les partisans du projet de loi, la députée Kim Leadbeater et Lord Charles Falconer, ont déclaré qu'ils disposaient de conseils juridiques et constitutionnels approfondis qui prouvent qu'ils peuvent forcer leurs pairs à voter sur le pro...
[Courte citation de 8% de l'article original]