L'arche brisée

Deux souvenirs lointains me reviennent ces jours-ci. Dans le premier d'entre eux, c'est le soir de la première victoire électorale de Barack Obama et je rentre chez moi très tard, après avoir participé à une émission sur le réseau local New York One. Les installations du réseau, situées dans l'ancien Meatpacking District, sont très spacieuses, mais la section espagnole est si modeste que les participants au rassemblement doivent presque se serrer les uns contre les autres le long d'une seule table pour rester sur la bonne voie. Les gestes sont limités par le danger de donner un coup de coude au commentateur à côté de vous. Nous sommes tous infectés par un certain sentiment d’euphorie, alimenté par l’éloquence épique sans limites de l’ironie ni du sens du ridicule si typique de la vie politique aux États-Unis. Cela ne nous coûte rien de réciter les vacuités du moment : le résultat historique, la capacité de renouveau de la démocratie américaine, le président noir qui va panser les blessures immémoriales du racisme, etc. En sortant, je trouve dans la salle d'attente un homme noir très grand et bien habillé. Je lui dis, sans réfléchir : « Félicitations », et il rép...
[Courte citation de 8% de l'article original]