Époux de la chanteuse canadienne Chloe Stroll, le snowboardeur australien Scotty James disputera les JO de Milan-Cortina (6-22 février) en half-pipe. Son histoire est racontée dans Scotty James, le tremplin du rêve, disponible sur Netflix. Excepté le déchirement familial d'un exil très jeune aux États-Unis, tout semble facile pour qui rafle tous les trophées enfant. Le film évoque la difficulté de passer ensuite de l'insouciance d'un gamin doué à un ado de treize ans qui doit affronter des adultes en compétition.
Quand la passion devient un métier, il faut gérer la croissance, les obligations des sponsors, les entraînements, la pression des compétitions. Avec naturel et sincérité, James évoque ses échecs, son arrêt en janvier 2010... avant d'être appelé trois semaines plus tard pour les JO de Vancouver, à seulement 15 ans... En 2015,...
[Courte citation de 8% de l'article original]