Pádraig Smith (41 ans) a alors menacé de rechercher le policier et de brûler sa maison.
Le défendeur, du tribunal de Mountain, Point Road, Dundalk, a plaidé coupable d'entrave à un agent de la paix et de menace de causer des dommages criminels.
Les accusations d'ordre public liées à l'utilisation ou à l'adoption de comportements ou de propos menaçants, abusifs ou insultants et au non-respect des instructions d'une garda doivent être prises en considération.
L’État a déposé une « nolle prosequi » (aucune poursuite) concernant une accusation de voies de fait ayant causé un préjudice.
M. Smith a été maintenu en détention provisoire jusqu'au 13 avril pour un rapport de probation et des mesures atténuantes lorsqu'il a comparu devant le juge Sinéad McMullan à Drogheda.
Des preuves ont été présentées selon lesquelles l'accusé s'est mis en colère lorsqu'on lui a dit que sa voiture allait être saisie et a frappé la garde au visage avec ses bras balancés.
L’officier n’a pas pu retourner au travail et a pris sa retraite de la force pour raisons médicales à la suite d’un incident survenu pendant la pandémie de Covid aux Ramparts, Dundalk, le 15 décembre 2020.
Gda Ken Bogan a déclaré qu'il était de service avec un collègue lorsqu'il a vu le conducteur d'une Ford Fiesta utiliser un téléphone portable.
Pádraig Smith était au volant et s'est d'abord montré coopératif lorsqu'il s'est arrêté.
Il n’avait qu’un permis provisoire alors qu’un passager n’avait pas de permis complet.
Gda Bogan a déclaré que les taxes et l'assurance sur la voiture étaient expirées et qu'elle n'avait pas de NCT.
Le prévenu prétendait qu'il étai...
[Courte citation de 8% de l'article original]