Maintenant, Mère, qu’est-ce qu’il y a ?
Seuls les monstres n’ont pas le cœur troublé. La vie est pour les cœurs tourmentés. L'art est pour les cœurs troublés. Toute ma vie, Hamlet a été un pont entre les deux. Le « Maintenant, maman, qu’est-ce qu’il y a ? » d’Hamlet, c’est la vie sur terre. Il se passe toujours quelque chose, et pas seulement pour les mères. (Au moment où j'écris ces lignes, l'Angélus sonne.) Chaque personnage d'Hamlet est troublé, il n'y a aucun monstre dedans. Je rends à César ce qui est à César : tout y est troublé et, si j'ai de la chance, César est troublé. Je rends à Dieu les choses qui appartiennent à Dieu et je ressens – je veux ressentir ? Sentez que Dieu est troublé. Je rends également à l'art. Mais je n'ai aucune idée de ce qu'est l'art. Qu’est-ce que « Adlestrop » d’Edward Thomas. Qu'est-ce que le chaos lumineux du Portrait de dame. Qu'est-ce que le progrès du pèlerin. Mes pieds connaissaient le chemin avant d'ouvrir le livre : juste avant la porte du ciel se trouve encore un autre trou vers l'enfer.
Richard W Halperin est né à Chic...
[Courte citation de 8% de l'article original]