L'activité autour de la centrale nucléaire de Kashiwazaki-Kariwa atteint son apogée : des ouvriers enlèvent de la terre pour élargir la largeur d'une route principale, tandis que des camions arrivent à son entrée fortement gardée. Une longue clôture périphérique est bordée d'innombrables bobines de barbelés et, dans une aire de stationnement, une voiture de patrouille de police surveille les visiteurs de la plage – l'un des rares endroits offrant une vue dégagée sur les réacteurs, encadré par le mont Yoneyama enneigé.

Lorsque ses sept réacteurs fonctionnent, Kashiwazaki-Kariwa produit 8,2 gigawatts d'électricité, soit suffisamment pour alimenter des millions de foyers. Occupant 4,2 km² de terrain dans la préfecture de Niigata, sur la côte de la mer du Japon, c'est la plus grande centrale nucléaire du monde.

Depuis 2012, cependant, la centrale n’a pas produit un seul watt d’électricité, après avoir été fermée, comme des dizaines d’autres réacteurs, à la suite de la triple fusion de Fukushima Daiichi en mars 2011, le pire accident nucléaire au monde depuis Tchernobyl.

Située ...
[Courte citation de 8% de l'article original]