Est-ce la fin de la gamme pour l’un des vêtements les plus distinctifs de l’Inde ?

Hannah Ellis-Petersen - TheGuardian - 15/01
La veste bandhgala ne fera plus partie de l'uniforme officiel du personnel des chemins de fer indiens, car elle symbolise une « mentalité coloniale ».

C’est l’un des vêtements les plus répandus en Inde, avec ses origines dans les grandes cours mogholes et les royaumes du Rajasthan d’autrefois, et toujours largement apprécié par les mariés bien habillés lors des réceptions de mariage.

Mais cette semaine, la veste bandhgala à col haut – connue par beaucoup sous le nom de « veste princière » en clin d’œil à ses origines royales – s’est retrouvée au centre d’un débat animé après avoir été dénoncée par le ministre indien des chemins de fer comme le symbole d’une « mentalité coloniale ».

Dans une tentative de « bannir » de telles gueules de bois coloniales, Ashwini Vaishnaw a déclaré que le bandhgala serait immédiatement retiré de l'uniforme officiel du personnel des chemins de fer indiens.

« Nous devons nous débarrasser de tout...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...