L’une des comédies musicales hollywoodiennes les plus célèbres de tous les temps a été reclassée après qu’un certain nombre de scènes aient été considérées comme « déclenchantes » pour les jeunes téléspectateurs.
Le film original de 1961, West Side Story, est une adaptation classique et primée de Roméo et Juliette de Shakespeare qui se déroule dans les années 1950 à New York.
Suite à la romance tragique entre Tony et Maria, le film est réputé pour sa musique emblématique et sa chorégraphie époustouflante, car il aborde également les thèmes de la race, de l'immigration et des affrontements culturels au milieu d'une violente rivalité de gangs.
Cependant, malgré sa popularité durable, le British Board of Film Classification (BBFC) l'a reclassé au 12e certificat après 40 ans de PG.
Expliquant le raisonnement derrière l’augmentation de la limite d’âge pour la sortie de divertissement à domicile, un avertissement concernait le sexisme et les « marques transphobes occasionnelles ».
On pense que cela se concentre sur Anybodys, un « garçon manqué », un personnage qui serait désormais accepté comme transgenre.
Le film de 1961 a été récemment refait ...[Courte citation de 8% de l'article original]