SANTA EULALIA, Guatemala ‒ Un autel dans la modeste maison de Lucía Pedro Juan rend hommage à son mari depuis 25 ans.

Il y a des bougies et des photos de Francisco Gaspar Cristóbal Andrés, entourées de vases de marguerites blanches et de lys calla. Une banderole sur un mur voisin le représente avec les bras tendus et Jésus sur l’épaule.

Elle et Cristóbal Andrés ont quitté la maison de leur enfance et ont construit leur vie ensemble à Homewood, en Floride, possédant une crèche et élevant cinq filles. Il a envoyé de l'argent à ses parents pour construire la maison en béton où sa mémoire est désormais conservée.

Mais bien que les deux hommes aient payé des impôts américains, ils n’ont jamais réussi à devenir citoyens.

Le jour de la fête du Travail, alors qu'ils se rendaient à l'épicerie, ils ont été arrêtés par la patrouille routière de l'État de Floride et, lorsqu'ils n'ont pas pu produire de documents, ils ont remis les services de l'immigration et des douanes des États-Unis.

Pedro Juan s'attendait à être expulsé vers la maison qu'il n'avait pas vue depuis plus de 18 ans. Elle s'attendait à ce que Cristóbal Andrés soit là avec elle.

Au lieu de cela, il est devenu une statistique, l’une des 30 personnes au moins à mourir en détention par l’ICE cette année.

Selon un communiqué de presse de l'ICE, il est décédé d'une insuffisance hépatique et rénale le 3 décembre, une semaine après son 48e anniversaire. Cristóbal Andrés souffrait de problèmes médicaux depuis sa détention, ont indiqué des responsables de l'...
[Courte citation de 8% de l'article original]