« Passeur des âmes » : l’homme qui aide les morts de Taiwan à rentrer chez eux en Chine

Helen Davidson - TheGuardian - 28/12
Liu De-wen opère à un moment sensible de l’histoire de Taiwan, alors que Pékin exige la réunification avec l’île.

Dans les pâtés de maisons verdoyants d’un cimetière militaire du nord de Taiwan, Liu De-wen traverse une pièce remplie de rangées et de rangées d’étagères. Il s'arrête et se penche vers la rangée la plus basse, ouvrant une petite porte dorée ouvragée. Il sort une urne, la met sur ses genoux et la serre dans ses bras.

« Grand-père Lin, suis-moi de près », dit Liu. "Je vous ramène chez vous au Fujian comme vous le souhaitiez. Restez près."

À l’intérieur de l’urne verte en jade se trouvent les cendres de Lin Ru Min, un ancien soldat décédé à l’âge de 103 ans à Taiwan, loin de son village natal dans la province chinoise du Fujian. Lin fait partie des centaines de personnes dont Liu, un Taïwanais de 58 ans, a contribué à son retour en Chine au cours des 23 dernières années.

Le travail de Liu s’inscrit dans un espace complexe au cœur de l’histoire moderne de Taiwan, naviguant dans les nuances du chagrin et de la séparation familiale, des liens complexes entre les deux rives du détroit de Taiwan et des risques que tout cela soit récupéré dans les exigences de réunification de Pékin.

0:27
Liu récupère les cendres d'un ancien soldat pour les restituer au Fujian – vidéo

À la fin de la guerre civile chinoise entre le Kuomintang nationaliste (KMT) et les communistes à la fin des années 1940, Lin était un jeune pêcheur avec une femme et cinq enfants sur la côte du Fujian, lorsqu'il a été enlevé par les troupes vaincues du KMT alors qu'elles fuyaient la défaite sur le continent, raconte la fille de sa ...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...