Un savoir peu commun : le boom de Trump, la morosité de l’Amérique

La veille de Noël en Amérique, et le meilleur cadeau dans de nombreuses stations-service est le panneau devant : des prix qui semblent presque rétro par rapport aux normes récentes. Selon AAA, la moyenne nationale est revenue en dessous de trois dollars ce mois-ci et s'y est maintenue cette semaine – environ 2,85 dollars le 22 décembre et 2,86 dollars le 23 décembre. C'est un contexte curieux pour un pays qui, sur le papier, bourdonne : une croissance économique de 4,3 pour cent au troisième trimestre, la plus rapide depuis deux ans et bien supérieure aux attentes. Et pourtant, l’ambiance nationale est plus proche du soupir que de l’acclamation. L’indicateur de confiance des consommateurs du Conference Board a chuté pendant des mois, atteignant 89,1 en décembre, avec son indice des « attentes » bloqué autour de 70 – en dessous de la ligne d’alerte à la récession du Conseil, à 80. La déconnexion – essence bon marché, forte croissance, sentiment amer – soulève une question : si le « boom de Trump » est réel, pourquoi tant d’Américains ne le ressen...
[Courte citation de 8% de l'article original]