Le nouveau livre royal de l'auteur d'Andrew Morton sur la reine et sa sœur, la princesse Margaret, conteste la sagesse conventionnelle sur leur relation.
Ici, dans la dernière partie de notre sérialisation, il révèle comment les deux obligations de femmes étaient incassables, malgré la vie d'amour sauvage de Margaret.
La maladie soudaine de la princesse Margaret lors d'une visite royale à Paris avait pris tout le monde par surprise.
Toux fort, elle a dit à Aides qu'elle était trop malade d'assister à un déjeuner officiel où elle serait invitée d'honneur et se reposerait à la place.
Seulement plus tard, la journée n'a émergé que loin d'être malade, Margaret avait passé la journée à faire ses cheveux par l'un des stylistes les plus célèbres de France avant de se rendre à une robe accompagnée de Dior.
Pour Cynthia Gladwyn, épouse de l'ambassadeur britannique à la France, les actions de la princesse de 29 ans avaient été imprégnemment grosses.
«Elle souhaite transmettre qu'elle est très la princesse, mais elle n'est pas préparée à coller aux règles s'ils l'ennuyèrent ou ne l'ennuyaient», a-t-elle dit.
C'était un modèle de comportement qui avait de plus en plus évident après la scission de la princesse de son amant divorcé Peter Townsend quatre ans plus tôt.
Depuis lors, selon la courtiseuse de Tommy Lascelles, Margaret était devenue «égoïste, dure et sauvage», profitant des avantages de la royauté hésitant à embrasser ses responsabilités.
Margaret a connu un profond sentiment de blessure et de trahison en regardant l'interview panorama comme elle s'était considérée comme une alliée, un guide et un ami à la princesse Diana
L'attitude de Margaret envers sa sœur, la reine, était aussi irrégulière et souvent discourtoise. D'une part, elle était la plus fidélité des supporters. «Ma tâche dans la vie est d'aider la reine», dit-elle souvent.
Mais à d'autres occasions, ses actions ont trahi un ressentiment et une indifférence envers sa sœur qui laissait même des courtisans de longue durée qui la connaissait bien secouer la tête.
Lors d'un banquet d'État en 1957, lorsque la reine a été complimentée par un ministre gouvernemental de sa robe de soirée, Margaret a fait remarquer des remarquables devant d'autres invités: «Darling, qui montre trop votre poitrine.
Et lorsque la reine et le prince Philip a célébré leur dixième anniversaire de mariage la même année, Margaret a raté un dîner de célébration pour aller à une comédie musicale de l'extrémité ouest avec des amis.
Elle est retournée au palais de Buckingham à minuit lorsque la fête était presque terminée, sans cadeau, une carte ou même une excuse.
Sa mère n'échappa pas non plus à l'apparent ressentiment apparent de Margaret et à la création de coutumes.
«Pourquoi habillez-vous ces vêtements ridicules?» La princesse demanderait régulièrement. Après avoir visité la retraite écossaise bien-aimée de la Reine Mother, le château de Mey, qui avait inspiré sa reprise spirituelle après la mort de George VI, Margaret était de la même façon de révéler.
«Je ne peux pas penser pourquoi tu as un endroit aussi horrible", ricana-t-elle. Sa mère a répondu: «Eh bien, chérie, tu n'as pas besoin de revoir." Et elle n'a pas fait.
Le comportement contrairement et contradictoire de Margaret de la princesse définissait non seulement son héritage en tant que royal royal, mais sa vie d'amour tumultueuse.
Alors qu'elle semblait penser à rien d'embarrasser la monarchie avec son mode de vie hédoniste et ses excès sexuels, elle était rigoureusement intolérante d'autres membres de la famille royale qui semblaient laisser tomber le côté.
Cela prendrait sa forme extrêmement extrême dans sa désapprobation véhémente de la princesse Diana et de Sarah Fer...
[Courte citation de 8% de l'article original]