Nigel Farage a été prié de s'excuser pour son racisme présumé chez les adolescents par 26 camarades de classe qui ont écrit une lettre ouverte racontant leur « consternation et leur colère » face à sa réponse ces dernières semaines.
Dans un défi commun lancé au leader réformiste britannique, les victimes présumées et les témoins le condamnent pour ce qu'ils décrivent comme son refus de reconnaître son comportement à l'université de Dulwich.
Ils lui reprochent également d'affirmer que leurs allégations sur son comportement passé sont politiquement motivées.
« L’accusation… est fausse », indique la lettre.
Ils appellent Farage, qui a nié avoir ciblé « directement » quiconque avec des abus racistes ou antisémites ou avoir « l’intention » de blesser qui que ce soit, à reconnaître publiquement les événements décrits.
Ils écrivent : « Même si nous sommes d’accord sur le fait que personne ne devrait être jugé plus tard dans sa vie sur la base de ce qu’il a dit ou fait dans sa jeunesse, ceux qui aspirent à de hautes fonctions doivent s’approprier leur passé et faire preuve d’honnêteté.
« Vos dénégations ont provoqué consternation et colère et nous ont poussés à nous manifester.
"Aucun d'entre nous n'a pris la décision de prendre la parole à la légère. Il a été profondément troublant de revisiter nos souvenirs, encore moins de les partager avec les journalistes et le grand public.
"Cependant, ce qui nous dérange, c'est moins ce qui s'est passé il y a des années, aussi blessant soit-il, mais plutôt votre refus de reconnaître votre comportement passé ou de vous en excuser."
Dans la lettre, ils appellent Farage « à indiquer clairement que vous avez renoncé aux opinions racistes, antisémites et fascistes » qu’ils prétendent avoir exprimées à Dulwich.
En réponse, un porte-parole réformiste a déclaré : « Ces dernières attaques sont une tentative flagrante de discréditer le Parti réformé et Nigel Farage.
"Au lieu de débattre du Parti réformiste sur le fond de nos idées et de nos politiques, les médias de gauche et le parti travailliste, profondément impopulaire, utilisent désormais des calomnies vieilles de 50 ans dans un dernier acte de désespoir. Le public britannique voit clair dans cette chasse aux sorcières."
Parmi ceux qui ont fait des déclarations dans une enquête du Guardian publiée le 18 novembre figuraient Peter Ettedgui, un réalisateur juif lauréat de Bafta et d’Emmy.
Il a affirmé qu'un adolescent Farage se rapprochait de lui et lui disait « Hitler avait raison » et « les gazait », ajoutant parfois un long sifflement pour simuler le bruit des chambres à gaz.
D'au...
[Courte citation de 8% de l'article original]