Genna Freed aurait dû être d'humeur à faire la fête. Par une journée nuageuse de novembre 2022, sa mère, Julie Newman, était sur le point de terminer sa dernière série de radiations, après avoir reçu un diagnostic de cancer du sein en septembre. Toute la famille, un groupe soudé, se rassemblait avec des ballons et des pancartes.
Mais Freed, alors à quelques semaines de son 31e anniversaire, portait un secret. Encouragée par le diagnostic de sa mère, elle a passé sa première mammographie quelques jours plus tôt, et celle-ci a révélé un endroit suspect. Elle avait maintenant besoin d’une deuxième mammographie diagnostique et probablement d’une biopsie. Elle s’est retrouvée à marcher sur une sorte de corde raide surréaliste, partagée entre le soulagement que le traitement de sa mère soit terminé et la peur de pouvoir bientôt commencer le sien.
«Je suis allée au centre de radiothérapie ce matin-là, j'ai célébré la dernière radiothérapie de ma mère et j'ai pris le petit-déjeuner avec tout le monde», se souvient-elle. "Et puis je suis retourné tranquillement au campus médical, dans le bâtiment de l'autre côté de la rue, pour faire ma prochaine série de scans et d'imagerie."
Deux semaines plus tard, le 9 décembre 2022, Freed a appris qu'elle souffrait d'une forme précoce de cancer du sein appelée carcinome canalaire in situ (CCIS). Dire à sa mère, dit-elle, était atroce : « Je me souviens juste d’avoir dit : je ne veux pas lui annoncer cette nouvelle, mais je ne peux pas non plus lui cacher cela. » À peine trois mois après son propre diagnostic, Newman, aujourd'hui âgée de 68 ans, était sous le choc. «C'était comme un coup de pied dans le ventre», dit-elle. "Je ne pouvais pas y croire."
Comment les doubles diagnostics peuvent affecter les familles
Newman est passée de patiente à soignante, aidant le mari de Freed avec la fille de deux ans du couple pendant que Freed se remettait de sa double mastectomie. Puis Newman a appris qu'elle avait besoin d'une deuxième tumorectomie, et Freed l'a vérifiée fréquemm...
[Courte citation de 8% de l'article original]