Le PSNI lance une opération transfrontalière visant à cibler les cambrioleurs et les gangs du crime organisé avant Noël

Belfast Telegraph - 15/12
La police d'Irlande du Nord et de la République d'Irlande du Nord a mené lundi une opération transfrontalière coordonnée visant à lutter contre les cambriolages et à démanteler les gangs du crime organisé à l'approche de Noël.

La « Journée d’action » ciblée a eu lieu dans la zone sud du PSNI en collaboration avec An Garda Síochána, dans le cadre du travail en cours du Groupe de travail conjoint de l’Agence pour empêcher les criminels d’exploiter la frontière pour commettre des infractions ou échapper à la police.

L'opération à haute visibilité a impliqué des agents des équipes de police de quartier et locales, de la police routière, des intercepteurs de l'ANPR, du groupe de soutien tactique, de l'appui aérien et des détectives spécialisés.

Dans le même temps, Gardaí a mené une opération similaire à grande échelle de l’autre côté de la frontière.

Au cours de l'opération, les agents du PSNI ont mis en place...
[Courte citation de 8% de l'article original]