Les dix immanquables romans et thrillers étrangers de l'année 2025

Inde, Algérie, Irlande, Japon, Nigéria, États-Unis... Cette sélection de dix titres nous emmène dans des voyages originaux et denses à travers le monde.

"Petites morts à Sonagachi" de Rijulas Das : la révolte des marginaux

Au-delà de l'intrigue, on s'intéresse plus aux personnages qui tentent de (sur)vivre dans des conditions très précaires. L'enquête n'est qu'un prétexte pour dresser le portrait d'une Inde abandonnée, celle qui n'est pas concernée par la mondialisation heureuse. Le premier roman de Rijulas Das est un tableau au vitriol d'une partie de la société indienne, celle des petites gens, des parias, des laissés-pour-compte et des marginaux. À Calcutta, Lalee rêve d'une nouvelle vie. Elle se voit proposer de prendre la place d'une prostituée assassinée. Ses clients sont riches et puissants. À Sonagachi, le quartier rouge de la capitale du Bengale-Occidental, la police n'enquête pas sur les "petites", c'est un des rouages de l'esclavage sexuel moderne. Roman noir, violent, féroce.

"Petites morts à Sonagachi", Rijulas Das, traduit de l'anglais par Lise Garond, Seuil, 384 pages, 23,50 euros

"La Fin du Sahara" de Saïd Khatibi : qui a donc tué Zakia ?

Les éditions Gallimard (Série noire) ont eu l'heureuse initiative de traduire l'œuvre de Saïd Khatibi, écrivain algérien arabophone engagé dans une grande ambition littéraire. Dans ce roman noir polyphonique, l'ancien journaliste du quotidien El Khabar d...
[Courte citation de 8% de l'article original]