Les tentatives de Rachel Reeves de réviser les lois britanniques sur l’urbanisme ont subi un coup dur après qu’un avocat chevronné qu’elle a nommé conseiller a décidé de quitter le gouvernement après seulement quatre mois.
Catherine Howard quittera le Trésor à la fin de son contrat, le 1er janvier, bien qu'on lui ait demandé officieusement de rester indéfiniment.
Howard aurait mis en garde le gouvernement contre la poursuite immédiate de certaines de ses propositions les plus radicales visant à balayer les réglementations d'urbanisme dans le but d'encourager davantage de projets d'infrastructure.
Sa décision de quitter son poste intervient dans un contexte de désaccords au sommet du gouvernement sur la mesure dans laquelle il faut pousser son programme de déréglementation, certains hauts responsables avertissant que la dernière tentative de Keir Starmer de r...
[Courte citation de 8% de l'article original]