Le commissaire à l’information du Royaume-Uni a sonné l’alarme face au « processus long, traumatisant et souvent démoralisant » auquel les gens sont confrontés lorsqu’ils tentent d’accéder à leurs dossiers de soins, écrivant aux dirigeants des autorités locales pour leur dire que son bureau prendra des mesures en cas de violation de la loi.
Le régulateur de la protection des données a déclaré que les personnes qui ont grandi dans le système de soins attendaient jusqu'à 16 ans pour accéder à leurs dossiers et, dans certains cas, ont découvert que leurs dossiers avaient été détruits, perdus ou n'avaient été fournis qu'avec une expurgation approfondie.
Le commissaire, John Edwards, a déclaré que les demandes se heurtaient « trop souvent à une bureaucratie froide, à de longs retards et à des pages de suppressions inexpliquées, ce qui peut avoir des conséquences dévastatrices ».
"Pour les personnes prises en charge, ces dossier...
[Courte citation de 8% de l'article original]