Folie folle : de nouvelles informations révélées sur des crimes de guerre présumés américains

MSN - 05/12
CNN International a obtenu des informations exclusives sur une affaire impliquant l'amiral américain Frank "Mitch" Bradley, responsable d'avoir ordonné une deuxième attaque contre un navire de trafic de drogue présumé opérant dans la mer des Caraïbes le 2 septembre, après que la première attaque n'ait pas tué toutes les personnes à bord. Les États-Unis ont utilisé quatre missiles lors de cette attaque, ce qui fait naître des soupçons quant à savoir s'il s'agissait ou non d'un crime de guerre - car deux...

EXCLUSIF Les survivants qui se sont accrochés au bateau chaviré n'ont pas demandé de renforts par radio, a déclaré l'amiral qui a supervisé l'attaque.

par Katie Bo Lillis, Natasha Bertrand et Haley Britzky, CNN (Allison Main, Manu Raju, Ellis Kim, Morgan Rimmer, Annie Grayer et Kaanita Iyer ont contribué à cet article)

Les deux hommes tués début septembre alors qu'ils flottaient en s'accrochant à leur bateau chaviré lors d'une attaque secondaire contre un navire soupçonné de trafic de drogue ne semblaient pas disposer de radios ou d'autres appareils de communication, a déclaré jeudi le plus haut officier militaire qui a supervisé l'attaque aux législateurs américains. Il s'agit d'informations recueillies par CNN Internacional auprès de trois sources ayant une connaissance directe des réunions du Congrès américain.

Depuis septembre, les responsables de la défense ont discrètement contesté les critiques selon lesquelles la mort des deux survivants constituait un crime de guerre, arguant, en partie, qu’ils étaient des cibles légitimes parce qu’ils semblaient demander par radio des renforts – des renforts qui, s’ils les avaient reçus, auraient théoriquement pu leur permettre de continuer le trafic de drogue à bord du navire en perdition.

Selon une source proche de la séance entre l'amiral et l...
[Courte citation de 8% de l'article original]