Dépendances, hangars et fourgons visés dans une série de cambriolages à Co Down

Belfast Telegraph - 03/12

Des dépendances, des hangars et des fourgonnettes ont été la cible d'une série de cambriolages à Co Down, au cours desquels du carburant et des outils de grande valeur ont été emportés, a indiqué la police.

Les agents de Downpatrick lancent un appel à informations après les informations faisant état de quatre cambriolages à Crossgar et Saintfield en novembre.

Le sergent Smyth a déclaré : « Au départ, les agents ont été informés d'un vol dans le quartier de Ballylone Road à Saintfield le mercredi 17 novembre, peu avant 20 heures. Une vérification du terrain de la propriété et des dépendances a montré qu'une quantité de carburant et une laveuse à pression de grande valeur avaient été saisies.

"Le deuxième rapport a été fait le vendredi 28 novembre vers 11h30, s...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Catégorie : Irlande du Nord

Tags : Claire Williamson - Down News -

Article automatiquement traduit - Source et Copyright images et textes : - Belfast Telegraph
Lien vers la traduction, consulter la traduction de l'article sur Google Translate : https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/northern-ireland/out-buildings-sheds-and-vans-targeted-in-series-of-co-down-burglaries/a1582988905.html
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/northern-ireland/out-buildings-sheds-and-vans-targeted-in-series-of-co-down-burglaries/a1582988905.html
Lien direct sur notre site : http://www.newsexplorer.fr/article/29969934/D%C3%A9pendances--hangars-et-fourgons-vis%C3%A9s-dans-une-s%C3%A9rie-de-cambriolages-%C3%A0-Co-Down
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.