David Lammy va aujourd'hui détruire des siècles de tradition juridique en Grande-Bretagne en abolissant le droit à un procès devant jury pour la majorité des infractions.
Le secrétaire à la Justice annoncera mardi son intention de « créer des itinéraires plus rapides pour les affaires de niveau inférieur » et de « libérer du temps devant la Crown Court afin que les crimes les plus graves soient jugés rapidement et équitablement ».
Le vice-Premier ministre insistera sur le fait que les propositions divulguées visant à abolir la majorité des procès avec jury sont nécessaires en raison d’une « urgence judiciaire ». Le pilier travailliste avait prévu de limiter les procès devant jury aux meurtres, viols, homicides involontaires et aux « affaires d’intérêt public » passibles de peines de plus de cinq ans.
Cela survient alors qu'il a été révélé ce matin que deux prison...
[Courte citation de 8% de l'article original]