Dans le village transylvanien de Pianu de Jos, Dana Chitucescu, 51 ans, rassemble chaque semaine un sac de bouteilles vides en polyéthylène téréphtalate (PET), de canettes en aluminium et de verre et l'apporte à son magasin local.
Comme des millions de Roumains dans les villes et les zones rurales, Chitucescu a intégré le système de restitution des dépôts (DRS), vieux de deux ans, dans sa routine.
C'est un système simple : lors de l'achat de boissons gazeuses ou de boissons alcoolisées, le client paie un supplément de 0,50 leu roumain (0,09 £) par bouteille et récupère l'argent en retournant l'emballage, nettoyé et dans sa forme d'origine, à un point de collecte (généralement les mêmes magasins où les marchandises ont été achetées).
Chitucescu gagne environ 40 leu par semaine en recyclant ses bouteilles et celles d'une autre famille. "Cela couvre la nourriture de mes sept chats", a-t-elle déclaré. "C'est un système génial, tout le monde dans notre village l'utilise, il y a toujours une file d'attente au magasin."
Sa marche hebdomadaire n’est qu’une infime partie d’un changement national qui, jusqu’à récemment, semblait impossible. Les taux de recyclage de la Roumanie étaient parmi les plus bas de l’UE, mais au cours des deux années qui ont suivi le lancement du programme, la collecte et le recyclage des emballages de boissons ont grimpé à 94 %.
[Courte citation de 8% de l'article original]