Ayant été informé de la possibilité de toutes les hausses d’impôts possibles, le budget d’hier a peut-être semblé un peu un soulagement. Il n’y a pas eu d’augmentation révolutionnaire des taux de l’impôt sur le revenu, ni d’augmentation de la TVA. Une nouvelle prime de taxe d'habitation touchera les maisons de plus de 2 millions de livres sterling, mais épargnera les personnes situées en bas de l'échelle de propriété.
La saison budgétaire a été un triomphe de ce qu’on appelle en politique la « gestion des attentes » : conditionner les gens à penser que les choses vont vraiment aller mal, puis quand elles s’avèrent simplement mauvaises, on espère que les électeurs seront pathétiquement reconnaissants. Mais si Rachel Reeves pense qu’elle sera tirée d’affaire après la performance d’hier, elle sera tristement déçue. Rien ne masquera la douleur que des augmentations d’impôts d’une valeur de 26 milliards de livres sterl...
[Courte citation de 8% de l'article original]