Le chef de NI Water avertit les nageurs de Co Down d’éviter la zone de rejet : « Je ne le ferais pas moi-même »

Belfast Telegraph - 26/11
Un chef des eaux d’Irlande du Nord a averti les nageurs en eau froide de Warrenpoint de ne pas nager dans les zones de rejet potentielles, admettant : « Je ne le ferais pas ».

Le conseil du district de Newry, Mourne et Down a tenu une réunion spéciale cette semaine avec la crainte que les nageurs en eau libre ne soient exposés sur « 2 500 sites de rejet ».

Le conseiller indépendant, Mark Gibbons, a déclaré : "Il s'agit du déversement arrivant sur la rive avant de Warrenpoint. Nous avons un grand nombre de nageurs en eau libre là-bas et chaque année, le nombre de membres augmente de plus en plus et c'est fantastique à voir.

"Nous verrions régulièrement cette décharge. Dans quoi exactement les nageurs en eau libre nageraient-ils ? Et pensez-vous qu'il est sécuritaire pour les nageurs et la faune de nager autour de cette décharge ou devraient-ils rester à l'écart ?"

Conseiller Mark Gibbons

La popularité de cette activité aquatique peut être constatée à travers un compte public sur les réseaux sociaux de natation en eau libre d'Irlande du Nord, qui compte plus de 32 000 membres.

Des centaines de nageurs caritatifs devraient également prendre leur bain annuel du Nouv...
[Courte citation de 8% de l'article original]