Les ministres ont annoncé une révision majeure des sanctions imposées à des centaines de milliers d’aidants impayés après une enquête indépendante accablante sur le scandale des allocations de garde.
L'enquête menée par Liz Sayce a été lancée après que le Guardian a révélé comment une série d'échecs au sein du ministère du Travail et des Retraites (DWP) avait laissé des dizaines de familles vulnérables avec d'énormes dettes et des centaines d'années avec des condamnations pénales pour fraude.
Ceux qui s’occupent d’un proche pendant au moins 35 heures par semaine ont droit à 83,30 £ par semaine d’allocation de soignant, à condition que leur salaire hebdomadaire ne dépasse pas 196 £. Mais s’ils dépassent cette limite, même d’à peine 1 pence, ils doivent rembourser l’allocation de garde de la semaine entière.
La nature draconienne des règles est aggravée par l’incapacité du DWP à alerter les soignants non rémunérés lorsqu’ils ont dépassé la limite de salaire hebdomadaire, même si le département a accès à des données en temps quasi réel.
Cela a laissé des centaines de milliers de personnes accumuler involontairement d’énormes dettes – parfois plus de 20 000 £ – que...
[Courte citation de 8% de l'article original]