Mmmm... Mm-mm. Mmmmmwwwwwwwmmm. MMM. Parfois sexy et parfois endormi, parfois comme un enfant faisant des bruits d'avion ou faisant l'impression d'une porte qui grince ou peut-être d'une baleine, le son d'Harold Offeh fredonnant et hummmant remplit le hall de Kettle's Yard à Cambridge. Mmm, il fait, mmm-mm-mm. Il prend la parole, marmonne et tire tout un monde de sentiments de cette ouverture désincarnée. Le titre de l’émission d’Offeh, y compris Mmm, est une citation d’une chanson de l’album Dummy de Portishead de 1994. "Je dois essayer un peu plus fort / Ça pourrait être doux", disent les paroles, qui sont également imprimées en gros caractères gloopy sur les murs de la galerie, derrière les écrans vidéo d'Offeh, ses photographies et autres interventions graphiques. Le spectacle vibre et bouscule la vie, avec des chants et des danses, avec des sketches et des routines, avec des moments publics et des...
[Courte citation de 8% de l'article original]