La longue histoire d’amour du théâtre britannique avec Arthur Miller se poursuit. Cette semaine voit le début des avant-premières de la production d’Ivo van Hove du premier succès de Miller à Broadway, All My Sons, qui a connu une demi-douzaine de reprises majeures au cours des cinq dernières décennies. En effet, on pourrait dire que Miller est plus honoré ici que chez lui. À sa mort, le Times Literary Supplement disait : « Il a été pleuré en Angleterre comme un contemporain vénéré, en Amérique comme une figure d’une époque révolue. »
Pourquoi cette division ? Une réponse, fournie par All My Sons, est que Miller a analysé la psyché américaine tout en étant imprégné de tradition européenne. Il est difficile de parler de cette pièce en particulier sans dévoiler l’intrigue. Cependant, c'est un secre...
[Courte citation de 8% de l'article original]