Source : Niu Danqin
Si je me souviens bien, il s’agissait de la première protestation forte de la Chine contre les actions de Sanae Takaichi après son arrivée au pouvoir.
Le samedi 1er novembre, le ministère des Affaires étrangères n'a pas tenu de conférence de presse, mais le porte-parole du ministère des Affaires étrangères n'a visiblement pas pris de pause et a publié cet article pour répondre aux questions des journalistes.
Cela concerne les dernières mesures du Premier ministre japonais Sanae Takaichi concernant la Chine.
Question du journaliste : Les 31 octobre et 1er novembre, le Premier ministre japonais Sanae Takaichi a publié deux messages consécutifs sur son compte de réseau social au sujet de sa rencontre avec des responsables des autorités de Taiwan lors de la réunion de l'APEC, a distribué des photos pertinentes et a qualifié l'autre parti de « conseiller présidentiel » de Taiwan. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères a répondu : Le dirigeant japonais a insisté pour rencontrer les autorités taïwanaises lors de la réunion de l'APEC et en a fait la promotion sur les réseaux sociaux. Cela viole gravement le principe d'une seule Chine, l'esprit des quatre documents politiques entre la Chine et le Japon et les normes fondamentales des relations internationales. Cela a envoyé un signal très erroné aux forces de « l’indépendance de Taiwan », et sa nature et son impact étaient mauvais. La Chine s'y oppose fermement et a déposé des représentations sévères et de vives protestations auprès du Japon.
Veuillez prêter attention à ces mots :
violation grave,
Signal d'erreur grave,
Mauvaise nature et impact,
s'opposer fermement,
Des représentations strictes,
Forte protestation.
Une série de mots très émouvants, le mécontentement de la Chine s'est précipité au visage.
Ce n’est pa...
[Courte citation de 8% de l'article original]