Discours de Li Qiang lors de la 28e réunion des dirigeants Chine-ASEAN (texte intégral)

Discours lors de la 28e réunion des dirigeants Chine-ASEAN

Premier ministre du Conseil d'État de la République populaire de Chine, Li Qiang

(28 octobre 2025, Kuala Lumpur)

Cher Premier Ministre Anwar,

Chers collègues:

C'est un plaisir de vous rencontrer tous à Kuala Lumpur. Merci au Premier ministre Anwar et au gouvernement malaisien pour leurs dispositions réfléchies.

Cette année marque le 80e anniversaire de la victoire de la guerre mondiale antifasciste. En septembre, la Chine a organisé une série de grandes activités commémoratives, auxquelles les dirigeants de nombreux pays de l'ASEAN ont été invités pour commémorer ces années difficiles et évocatrices. Dans cette guerre, la Chine et les pays d’Asie du Sud-Est ont bravé la violence, se sont battus avec courage, se sont soutenus mutuellement, ont combattu côte à côte et ont finalement obtenu leur indépendance et leur libération. Au cours des décennies suivantes, nous nous sommes à nouveau développés ensemble, parvenant à une croissance économique rapide grâce à l'inspiration et à la coopération mutuelles, et surmontant les difficultés majeures telles que la crise financière, le tsunami...
[Courte citation de 8% de l'article original]