Les fonctionnaires craignent la désinformation concernant le stand de tir à l'héroïne

Des fonctionnaires ont été accusés de « gaspiller des communautés entières » après avoir affirmé que les critiques d’un stand de tir à l’héroïne diffusaient de fausses informations.

Le Thistle, dans l’East End de Glasgow, est une « salle de consommation plus sûre » qui coûte plus de 2 millions de livres sterling par an et permet aux toxicomanes de s’injecter leurs propres drogues sous surveillance médicale.

Les habitants des environs affirment que l’attirail de drogue s’est accumulé dans les rues environnantes, mettant les enfants en danger et transformant la zone en « zone de guerre ».

Un document d'information préparé pour le secrétaire à la Santé, Neil Gray, par des responsables du gouvernement du SNP accusait les résidents d'avoir « orchestré » les inquiétudes concernant le centre – et semblait minimiser les inquiétudes concernant les enfants trouvant des seringues jetées dans les lieux publics.

La porte-parole des conservateurs écossais en matière de drogue, Annie Wells, a déclaré que ces commentaires constituaient « une insulte scandaleuse » envers les résidents qui se sont plaints à plusieurs reprises de comportement antisocial, de seringues jetées et de trafic de drogue depuis que The Thistle a ouvert ses portes en jan...
[Courte citation de 8% de l'article original]