L'enquête sur les gangs de toilettage a été plongée dans le chaos lorsque Jim Gamble, ancien chef de la police et militant international contre les abus sexuels sur enfants, a retiré sa candidature à la présidence de l'enquête.
La décision de Gamble est intervenue après que les victimes ont exprimé une perte de confiance dans le processus, qualifiant l'enquête de « toxique ».
Le retrait de Gamble fait suite au départ d'Annie Hudson, une assistante sociale, qui s'est retirée de sa candidature mardi. Ces départs ont porté un coup dur à l'enquête, laissant le ministère de l'Intérieur se démener pour trouver un préside...
[Courte citation de 8% de l'article original]