Opinion : Dans une Irlande unie, chacun devrait-il avoir le choix entre une identité irlandaise, britannique ou une double identité ?

Une « nouvelle Irlande », c’est exactement cela : un nouvel État, avec une nouvelle constitution, une population élargie et en partie différente, ainsi que de nombreux changements politiques et sociaux par rapport à la République existante.

Ce n’est peut-être pas une révolution, mais c’est bien plus qu’une légère évolution.

Les populations du Sud et du Nord doivent se demander non seulement si une île unie est ce que nous voulons – mais aussi, si c’est le cas, quelle part de ce qui fait actuellement partie de nos vies nous sommes prêts à sacrifier ou à changer.

Un sondage d’opinion réalisé par The Irish Times et ARINS (Analysing and Researching Ireland North and South) a révélé des tensions entre le désir majoritaire d’unité au sein de la population du Sud et certaines réalités pratiques.

Les inquiétudes soulevées – qui pourraient éventuellement conduire à un « non » dans le Sud – incluaient le coût de l...
[Courte citation de 8% de l'article original]