Le secrétaire général Xi Jinping a souligné lors du Tea Party du Nouvel An de la CCPPC : "Efforcez-vous de maintenir un environnement économique stable et sain". Le 20ème Congrès National du Parti se tiendra cette année.Pour faire un bon travail dans le travail économique et maintenir un environnement économique stable et sain, la mission est glorieuse et la responsabilité est lourde. La Conférence centrale sur les travaux économiques qui s'est tenue à la fin de l'année dernière a analysé scientifiquement la situation économique actuelle et déployé de manière exhaustive les travaux économiques de cette année. Nous devons adhérer aux orientations de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise pour une nouvelle ère, mettre pleinement en œuvre l'esprit du 19e Congrès national du Parti communiste chinois et des diverses sessions plénières du 19e Congrès national du Parti communiste de Chine. Chine, faire avancer le grand esprit de construction du parti et mettre en œuvre les décisions et les déploiements de la Conférence centrale de travail économique. La victoire a eu lieu pour créer un bon environnement pour le développement économique et social.
Les objectifs et les tâches de développement en 2021 sont bien atteints, posant une base solide pour le développement stable et sain de l'économie en 2022
En 2021, le Comité central du Parti, avec le camarade Xi Jinping au centre, unira et dirigera l'ensemble du parti et le peuple de tous les groupes ethniques à travers le pays.
Le taux de croissance économique continue d'être au premier plan des principales économies du monde. Au cours des trois premiers trimestres de 2021, le produit intérieur brut (PIB) de mon pays a augmenté de 9,8 % et le taux de croissance moyen sur deux ans était de 5,2 %, tous deux supérieurs à ceux des autres grandes économies. potentiel, et une dynamique suffisante continue d'apparaître. Du point de vue de la "troïka" moteur de la croissance économique, de janvier à novembre 2021, les ventes au détail totales de biens de consommation augmenteront de 13,7%, et la consommation des ménages s'accélérera dans une reprise stable ; les investissements en immobilisations augmenteront de 5,2%. , et la structure des investissements sera encore optimisée. Le taux de croissance des investissements industriels a été nettement plus rapide que celui de l'ensemble des investissements ; le volume total des importations et des exportations a augmenté de 22 %, la qualité du commerce extérieur a augmenté et la structure a continué d'être optimisée . Du point de vue de l'aménagement spatial du développement économique, l'intégration du développement urbain et rural affiche une bonne dynamique, le rôle rayonnant et moteur des agglomérations urbaines et des zones métropolitaines s'est encore renforcé, l'aménagement spatial régional a été continuellement optimisé, et la croissance de nouvelles ceintures de croissance s'est accélérée.
Les bases du développement de l'économie réelle ont continué à être consolidées. En 2021, la production céréalière totale du pays sera de 1 365,7 milliards de jin, qui restera supérieure à 1,3 billion de jin pendant sept années consécutives. La production industrielle continue de se redresser. De janvier à novembre 2021, la valeur ajoutée des entreprises industrielles au-dessus de la taille désignée augmentera de 10,1 % et les bénéfices des entreprises industrielles au-dessus de la taille désignée augmenteront de 38 % ; au cours des trois premiers trimestres, la la part de la valeur ajoutée du secteur manufacturier dans le PIB passera à 27...
[Courte citation de 8% de l'article original]