Sarah Moss : Les gens disent : « Je ne sais pas comment tu continues ». La vérité c'est que tu n'as pas le choix

Sarah Moss - The Irish Times - 20/10
Nous ne devrions pas vivre chaque jour comme si c’était le dernier, car alors la salle de bain ne serait jamais nettoyée, les factures ne seraient jamais payées, les devoirs ne seraient jamais faits.

La semaine dernière, j'enseignais un atelier au cours duquel quelqu'un a mentionné son aversion pour le mot « retraite ». J’ai l’impression d’être mise à l’écart, dit-elle, comme si je devais m’en aller et me cacher jusqu’à ma mort, comme si je devenais invisible.

En tant que femme plus âgée, elle a bien sûr raison à certains égards à propos de l’invisibilité, même si certaines trouvent cela libérateur. Et elle a également raison de dire que l’étymologie du mot « retraite » parle de retrait, de retraite ; au sens militaire et spirituel, prendre sa retraite signifie se retirer ou se retirer, recentrer ses énergies dans un endroit plus sûr et plus isolé. Être une personne « timide et réservée », c’est être calme, voire renfermé, mal à l’aise face à l’attention.

[ Parfois, la commodité va à l’encontre de l’imagination – dans la cuisine et ailleursOuvre dans une nouvelle fenêtre ]

La conversation m'a fait ...
[Courte citation de 8% de l'article original]