Pourquoi les généraux ne peuvent-ils pas se faire face ?

VnExpress - VN Express - 15/10
"Le roi ne peut pas voir le roi", deux généraux ne peuvent pas s'affronter, telle est la règle des échecs chinois qui proviendrait de la confrontation entre Liu Bang et Xiang Yu.

Illustration de deux généraux face à face. Photo de : Sohu

Aux échecs chinois, il existe une règle que tout joueur connaît : deux généraux ne peuvent jamais se faire face sur la même colonne verticale. Si un camp laisse cela se produire, il perdra immédiatement. Derrière cette loi se cache une histoire historique de plus de deux mille ans, associée à la confrontation à mort entre deux personnages légendaires : Liu Bang et Xiang Yu.

Selon la légende, les échecs chinois sont nés pendant la guerre Han-So. À cette époque, le célèbre général Han Tin, qui a aidé Liu Bang à fonder la dynastie Han, a créé ce jeu pour permettre aux soldats de pratiquer la pensée tactique dans la caserne. L'échiquier symbolise le champ de bataille, avec deux armées, rouge et noire, s'affrontant à travers la « rivière So - Han World », la rivière qui divis...
[Courte citation de 8% de l'article original]