Les universités se portent bien mieux sans les gros rugbymen, selon Dame Mary Beard. En tant que l’une des boffins les plus appréciées de Grande-Bretagne, elle a passé la majeure partie de sa vie à étudier et à enseigner à Cambridge et comprend donc mieux que quiconque la vie sur le campus. (Même si je dirais que partout, à l'exception du terrain, c'est mieux sans gros rugbymen. Faire la queue pour obtenir une coupe de clé à Timpson, par exemple, c'est mieux sans une mêlée klaxonnante se relayant pour renifler des pint...
[Courte citation de 8% de l'article original]