La ville de New York possède son Empire State Building, le gratte-ciel emblématique du sommet duquel King Kong a attaqué des biplans dans le film de 1933 avant de se précipiter vers sa disparition. Los Angeles possède le vénérable Observatoire Griffith, théâtre du combat au couteau de James Dean dans Rebel Without A Cause de 1955 et où les amants évanouis se balançaient parmi les stars dans La La Land de 2016.

Et Dallas a – eh bien, Dallas a des problèmes.

L'hôtel de ville de Dallas, le bâtiment de style brutaliste qui servait autrefois de siège social dystopique dans le classique culte de la science-fiction RoboCop de 1987, souffre. Conçu par le célèbre architecte I.M. Pei, le célèbre édifice imposant fait face à des coûts d'entretien et de réparation différés de 50 à 100 millions de dollars, selon les dirigeants de la ville.

Le site, avec sa grande place, a été conçu comme une affirmation de fierté civique dans le contexte persistant d'un assassinat présidentiel perpétré sous la surveillance de la ville. Mais si une stratégie émerge alors qu’une solution possible se concrétise, une structure autrefois censée être tournée vers l’avenir et audacieuse pourrait sombrer dans le passé.

"Le bâtiment est un désastre de notre propre fait", a déclaré Reagan Rothenberger, membre de la Dallas Landmark Commission et auteur d'une lettre soumise plus tôt cette année demandant aux autorités municipales d'entamer le processus de désignation de l'hôtel de ville de Dallas comme monument. "Nous n'avons pas réussi à exiger le maintien de ce bâtiment de manière appropriée."

Des décennies de d...
[Courte citation de 8% de l'article original]