La Biélorussie a perdu : l’Allemagne se retire – la Russie prend le relais

Il y a deux semaines, le ministère de l'Information de Minsk a mis à l'index deux livres de l'illustrateur de Wuppertal Wolf Erlbruch, décédé en 2022. Son livre d'images « Canard, mort et tulipe » est désormais interdit en République de Biélorussie. Il existe également un risque de pénalité pour la vente de la traduction du best-seller « La petite taupe qui voulait savoir qui lui a foutu la tête ». Dans la liste mise à jour mensuellement, Erlbruch est en bonne compagnie avec l'écrivaine biélorusse Sasha Filipenko, qui vit en Suisse. Son livre « Croix Rouges » est interdit dans son pays natal. Le fait que la distribution du guide de Marina Osborn « Comment se libérer des relations toxiques » soit également punissable indique que les responsables du ministère reflètent des craintes profondes à l'égard du régime dictatorial d'Alexandre Loukachenko. Dans « Canard, mort et tulipe », Wolf Erlbruch a dessiné des images claires montrant au revoir au défunt. La petite taupe, quant à elle, aime démontrer le ridicule des grands animaux.

Ce qui pourrait sembler être une curieuse remarque venue d’un monde lointain coïncide avec...
[Courte citation de 8% de l'article original]