Le chanteur pédophile des Lostprophets, Ian Watkins, a été assassiné derrière les barreaux où il purgeait une peine de 29 ans pour une série de délits sexuels sur des enfants.
La gorge de l'ancien leader aurait été tranchée par un codétenu après que les prisonniers soient sortis de leurs cellules ce matin.
Les services d'urgence se sont précipités à la prison de Wakefield, dans le West Yorkshire, mais la vie du délinquant sexuel n'a pas pu être sauvée.
L'homme de 48 ans avait été condamné à plus de trois décennies de prison pour une série de délits sexuels sur des enfants, dont la tentative de viol de la petite fille d'un fan.
L'ancien chanteur de Lostprophets est l'un des prisonniers les plus en vue à avoir été tués dans une prison britannique.
Watkins serait mort d'une perte de sang après avoir été coupé à la jugulaire. De sources judiciaires, l'agresseur du chanteur a été identifié.
Un porte-parole de la police du West Yorkshire a déclaré : « À 9 h 39 ce matin, la police a été appelée par le personnel du HMP Wakefield pour signaler une agression contre un prisonnier.
"Les services d'urgence sont intervenus et l'homme a été déclaré mort sur les lieux peu de temps après.
Le chanteur des Lostprophets, Ian Watkins, a été assassiné en prison où il purgeait une peine de 29 ans pour délits sexuels sur des enfants.
L'ancien leader aurait été tranché à la gorge après la libération des prisonniers de leurs cellules ce matin.
« Les détectives de l'équipe des homicides et des enquêtes majeures enquêtent et les enquêtes se poursuivent sur les lieux.
Un porte-parole du service pénitentiaire a déclaré : « Nous sommes au courant d'un incident au HMP Wakefield qui a eu lieu ce matin.
"Nous ne sommes pas en mesure de commenter davantage pendant que la police enquête."
En 2013, Watkins a été condamné à 35 ans de prison pour une série d'infractions sexuelles sur enfants, plaidant coupable de 13 délinquants sexuels sur enfants devant la Crown Court de Cardiff.
Deux de ses coaccusés, connus sous le nom de Mère A et Mère B – les parents des enfants qu'il a agressés – ont également été incarcérés respectivement pendant 14 et 17 ans.
Le chanteur dépravé a tenté de violer la petite fille d'un fan, tout en encourageant une autre à abuser de son propre enfant lors d'un chat par webcam.
Au cours du procès, on a appris qu'une femme lui avait proposé un « été de pédopornographie », ce à quoi il a répondu : « Bon sang, oui, bébé ».
Représentant la femme B, Christine Laing QC a également déclaré au tribunal que Watkins avait dit à son client : « Vous et votre fille m'appartenez désormais. »
Il est également entendu que le délinquant sexuel emprisonné était si « averti en technologie » que sa collection de séquences et de photos d'abus sur enfants s'élevait à 27 téraoctets.
L'ampleur de la collecte dépassait de loin le stockage de données de la police du sud du Pays de Galles - et était cinq fois plus grande que celle de la force qui comptait à l'époque 2 862 agents et 1 631 membres du personnel de soutien.
Un téraoctet peut contenir jusqu'à 472 heures de séquenc...
[Courte citation de 8% de l'article original]