Mehr News Agency, Provinces Group, Cyrus Dibaj : Aujourd'hui, c'est le 18 octobre, fête nationale de Zayandehrood, une rivière qui est à la base de l'émergence de son histoire et de sa culture depuis les débuts d'Ispahan. Le débit de ce fleuve, qui venait du Zagros et atteignait les plaines centrales de l'Iran, a fait d'Ispahan l'un des centres civilisationnels, politiques et culturels les plus importants d'Iran pendant des siècles.
Les magnifiques ponts tels que le pont des Trente-Pol et le pont de Khaju, construits sur le Zayandehrood à l'époque safavide, n'étaient pas seulement des chefs-d'œuvre d'ingénierie, mais aussi un terrain de rassemblement populaire, de mise en œuvre de rituels et d'enregistrement de la mémoire collective de la ville.
Au cours des siècles passés, Zayandehrood n'était pas seulement un lieu d'eau, mais aussi une vie sociale, économique et culturelle. À l'ombre des sycomores et des saules, se formaient des marchés saisonniers, des rituels de Nowruz, des cérémonies religieuses et même des activités artistiques et littéraires. Les artistes, poètes et musiciens d'Ispahan ont inspiré à plusieurs reprises Zayandehrood et en ont fait un symbole de la culture iranienne.
Aujourd’hui, cependant, les terres riveraines de ce fleuve historique, non seulement les moyens de subsistance et l’environnement, mais aussi l’identité culturelle et patrimoniale d’Ispahan, sont sérieusement menacées.
Ces mêmes transformations ont conduit au regret les personnes qui ont passé leur enfance et leur jeunesse avec leurs souvenirs et leurs récits.
C'est pour cette raison que chaque année, connue sous le nom de Journée nationale de Zayande...
[Courte citation de 8% de l'article original]