Adieu à l'argent des citoyens - sans trop de mélancolie

MSN - 10/10
Ce devrait être une nouvelle ère de politique sociale – c’est ce que pensaient le SPD et les Verts à l’époque des feux tricolores. Cela reste un épisode. L’Union et le SPD ont désormais clarifié ce qui allait bientôt le remplacer.

Il y a presque trois ans, la coalition des feux tricolores rouge-vert-jaune a introduit l'argent des citoyens et a ainsi « aboli » l'ancienne sécurité de base appelée Hartz IV. L'allocation aux citoyens est « la plus grande réforme de l'État-providence depuis 20 ans », a annoncé le ministre du Travail Hubertus Heil (SPD) lors de la séance du Bundestag du 10 novembre 2022. Mais c'est désormais terminé. L’argent des citoyens ne sera bientôt plus disponible.

"Il y aura une nouvelle sécurité de base vraiment bonne et la question de l'argent des citoyens appartiendra au passé", a déclaré jeudi le chancelier Friedrich Merz (CDU) en présence du ministre du Travail Bärbel Bas (SPD). Et c'est ainsi que résument les accords conclus par le comité de la coalition noir-rouge cette nuit-là. Le président de la CSU, Markus Söder, a déclaré : « L’argent des citoyens appartient à l’histoire ancienne. »

Pas seulement des phrases et des titres vides de sens

Bas a classé la nouvelle réforme à cet égard. Elle-même, se souvient-elle, n’avait plus utilisé le terme « argent des citoyens » dans son discours public depuis longtemps. Et le nom officiel, selon l'article 1 du deuxième code social,...
[Courte citation de 8% de l'article original]