"J'ai souvent dit: Trump pouvait guérir le cancer et les gens le critiqueraient toujours", a observé Brian Glenn, un journaliste de droite se tenant dans le bureau ovale.
"C'est vrai", a répondu un Donald Trump satisfait, assis derrière le bureau résolu.
Quelques minutes plus tard, alors que le président américain a discuté du crime à Washington DC, il a rendu le compliment. "Brian, tu as été agressé ici il y a longtemps, et l'agresseur a dû ressentir de la douleur parce que tu es un cookie dur", a-t-il déclaré.
Le couple a partagé des plaisanteries, puis, tout comme Trump était prêt à appeler un journaliste de The Guardian, Glenn s'est interrompu et a suggéré d'écouter les survivants du cancer présent lors de la signature de l'ordre exécutif de mardi. Dans un accident vasculaire cérébral, la conférence de presse informelle - quelques heures après une paire de discours incendiaires aux généraux militaires et avant une fermeture du gouvernement - était effectivement terminé.
Ce n'était pas la première fois que Glenn, qui travaille pour la Real America’s Voice Platform et est le petit ami de Marjorie Taylor Greene, une députée républicaine, a joué le rôle de Trump Sidekick, une feuille utile garantie pour éclaircir l'atmosphère. C'était aussi un petit mais révélateur de comment le Corps de presse de la Maison Blanche a changé entre les premier et deuxième termes de Trump.
[Courte citation de 8% de l'article original]