NEW YORK (AP) - Sean ‘Diddy’ Combs a été condamné vendredi à 4 ans et 2 mois de prison en cas de travail des travailleurs du sexe, de violence et de «freak-offs».
Le juge de district américain Arun Subramanian a déclaré qu'une longue peine était nécessaire pour dissuader et qu'il n'était pas convaincu que si Combs est libéré, ces crimes ne se reproduiront plus. Étant donné que Combs a déjà purgé un an de prison, la peine signifie qu'il serait libéré dans environ trois ans.
Le magnat du hip-hop âgé de 55 ans a été condamné en juillet pour avoir piloté des personnes à travers les lignes de l'État pour des rencontres sexuelles sur le marathon alimenté par la drogue qui ont été considérées comme des violations de la loi Mann. Les jurés l'ont acquitté de complot en racket et d'accusations de trafic sexuel qui auraient pu être condamnés à perpétuité.
Le dernier:
"Bien que rien ne puisse annuler le traumatisme causé par les peignes, la peine imposée aujourd'hui reconnaît l'impact des infractions graves qu'il a commises", a déclaré l'avocat Douglas Wigdor dans un communiqué. «Nous sommes convaincus qu'avec le soutien de sa famille et de ses amis, Mme Ventura continuera de guérir en sachant que sa bravoure et sa force ont été une inspiration pour tant.»
___
Cet article a été corrigé pour inclure la déclaration de Wigdor publiée vendredi lors de la condamnation. L'Associated Press a précédemment publié à tort le texte à partir d'une déclaration Wigdor publiée après la condamnation de Combs en juillet, qui a été envoyée à tort à AP immédiatement après la condamnation.
Le juge a infligé une amende de 500 000 $ et a ordonné cinq ans de libération supervisée après avoir quitté la prison.
Combs peut faire appel de ses condamnations, bien sûr, et ses avocats ont dit qu'ils le feraient. Ils ont 14 jours pour déposer un avis.
Combs n'a montré aucun changement d'émotion visible en apprenant sa peine, s'asseyant sur sa chaise et regardant tout droit alors que le juge parlait. Il est resté modéré par la suite et ne semblait découragé, aucun de l'enthousiasme et des sourires qui accompagnait ses interactions avec les avocats et sa famille plus tôt dans la journée.
Il a également semblé quelque peu épuisé d'une longue journée d'arguments de détermination de la peine qui semblaient le vider au fil du temps.
Tout au long de son procès et plus tôt dans la journée, il a donné de nombreux gestes d'encouragement à sa famille, notamment Pats à son cœur, un baiser soufflé à sa mère et un coup de pouce. Mais après avoir appris la phrase d'une année, il s'est tourné vers sa mère et ses enfants parmi les spectateurs et a poussé un soupir avant de leur dire: "Je suis désolé. Je suis désolé."
"Nous avons tous des voix, mais vous avez un mégaphone", a déclaré le juge à Combs, disant qu'il a une chance de montrer au monde ce que peut être la «vraie responsabilité» et le changement.
"Je compte sur vous pour profiter au maximum de votre deuxième chance", a déclaré le juge.
Combs se leva, ajusté son pull, se tourna brièvement vers la galerie, puis s'assit à la table de défense.
Subramanian a déclaré qu'ils partageaient «des histoires horribles, mais des histoires de courage».
"Nous vous avons entendu", a-t-il ajouté.
Il a distingué Cassie et «Jane» et les autres femmes qui ont témoigné.
"Je suis fier de vous d'être venu à la cour pour dire au monde ce qui s'est réellement passé", a-t-il déclaré.
"C'est difficile en prison, loin de votre famille, de vos amis et de votre communauté, mais vous aurez une vie par la suite", a déclaré le juge à Combs.
Étant donné que Combs a déjà purgé un an de prison, cette peine signifie qu'il serait libéré dans environ trois ans.
Au cours de la condamnation, le juge de district américain Arun Subramanian a rejeté l'argument de la défense selon laquelle il s'agissait du sous-produit de la conduite sexuelle consensuelle et du mode de vie d'un musicien de célébrité.
"Vous aviez le pouvoir et les ressources pour continuer, et parce que vous n'avez pas été attrapé. Vous avez payé et organisé ces actes. Vous n'étiez pas John. Vous étiez responsable de cela, même si votre devise était des désirs sexuels et non de l'argent."
Subramanian excitait les peignes pour sa violence persistante, concentrant une partie de ses remarques sur son assaut contre «Jane» l'année dernière, ce qui était après que Combs ait su qu'il était sous enquête fédérale.
"J'ai considéré le fait que vous êtes un artiste et un homme d'affaires autodidactes qui a innové, inspiré et soulevé des communautés, y compris des communautés de couleur, dans le monde", a déclaré le juge.
Subramanian a également déclaré qu'il apprécie la discussion de l'impact d'une phrase sur la famille de Combs. Il a dit qu'il apprécie également que la toxicomanie «ait peut-être exacerbé votre comportement violent et erratique au fil des ans».
Tout cela dit: "Une histoire de bonnes œuvres ne peut pas emporter le dossier de cette affaire", a déclaré le juge.
Les preuves montrent qu'il a abusé et contrôlé les femmes dans sa vie, a-t-il déclaré. "Les preuves d'abus en ce qui concerne les efforts et les nuits de l'hôtel sont massives", a déclaré le juge.
Après son temps de prison, le juge a condamné Combs à cinq autres années de libération supervisée.
Le juge a déclaré qu’une longue peine était nécessaire pour dissuader et qu’il n’était pas convaincu que si Combs est libéré, ces crimes ne se reproduiront plus.
Combs, 55 ans, a été reconnu coupable en juillet d'avoir piloté des personnes à travers les lignes de l'État pour des rencontres sexuelles sur le marathon alimenté par la drogue. Les jurés l'ont acquitté de complot en racket et d'accusations de trafic sexuel qui auraient pu être condamnés à perpétuité.
Combs dit que son désir de raconter son histoire et de changer la vie des autres n'est pas un effort pour réduire sa phrase.
"Cette histoire est réelle. Cette histoire est tragique", a-t-il déclaré. "Je n'ai rien d'autre."
Il a remercié le jury et a remercié le juge de lui avoir donné la confiance de croire au jury, afin qu'il n'ait pas à témoigner. Il a remercié les jurés de l'avoir acquis pour deux accusations qui portent des phrases à perpétuité potentielles. Quant aux autres accusations, il a déclaré au juge: "Je ne prends pas à la légère mes condamnations sur la loi sur l'homme."
"Si vous me donnez une autre chance, je ne vous laisserai pas tomber", a-t-il dit. "Et l...
[Courte citation de 8% de l'article original]