Un incendie massif éclate dans la raffinerie d'huile Chevron en Californie

Sam Meredith - CNBC - 03/10

Les services d'urgence répondent activement à un incendie à l'usine d'El Segundo de Chevron en Californie.

Une vue aérienne des équipages Chevron tentant d'éteindre un grand feu et une explosion survenue à la raffinerie Chevron à El Segundo le jeudi 2 octobre 2025.

Allen J. Schaben | Los Angeles Times | Images getty

Un énorme incendie a éclaté jeudi soir dans une raffinerie de pétrole Chevron en Californie, l'une des plus grandes de la côte...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Catégorie : Énergie

Tags : États-Unis - Californie - Business - Oil and Gas - Energy - Chevron Corp - Business News -

Article automatiquement traduit - Source et Copyright images et textes : Sam Meredith - CNBC
Lien vers la traduction, consulter la traduction de l'article sur Google Translate : https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://www.cnbc.com/2025/10/03/massive-fire-breaks-out-at-chevron-oil-refinery-in-california.html
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://www.cnbc.com/2025/10/03/massive-fire-breaks-out-at-chevron-oil-refinery-in-california.html
Lien direct sur notre site : http://www.newsexplorer.fr/article/29009203/Un-incendie-massif-%C3%A9clate-dans-la-raffinerie-d%27huile-Chevron-en-Californie
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.