Les éliminations étaient plus faciles à avaler après quelques verres.
Après chaque opération, les équipes de la mort de la police hanteraient les bars de Manille pour enlever le bord, et parce que certains étaient superstitieux, pour conjurer les esprits malveillants qui les suivent à la maison.
«Imaginez, je tue 47 personnes et je peux dormir? Non, je buvais, je buvais juste pour dormir», dit l'un. "Vous devez libérer le stress et nous sommes philippins ... si nous rentrons chez nous après avoir tué, l'esprit peut vous suivre."
Les groupes de défense des droits croient que jusqu'à 30 000 consommateurs de drogues présumés et les concessionnaires ont été abattus dans la soi-disant guerre de la drogue qui a dérangé les Philippines après que Rodrigo Duterte ait pris le pouvoir en 2016. Beaucoup de ces meurtres, selon lui, étaient aux mains des équipes secrètes de la mort de la police.
Huit ans plus tard, Duterte est détenu à La Haye, où il a été accusé de crimes contre l'humanité à la Cour pénale internationale (ICC) pour avoir prétendument orchestré la campagne. Mais à Manille, certains policiers impliqués disent que leurs nuits arrosées et blanches sont terminées.
Le Guardian a interviewé quatre policiers nationaux philippins, dont trois anciens membres de l'équipe de mort et un détective d'homicide, qui faisait partie d'équipes qu'ils prétendent avoir tuées environ 400 personnes, dont des «vendettas» insensées. Alors que les familles des victimes aspirent à la justice, les policiers sont en grande partie impénitent et à travers les Philippines, une profonde affection pour Duterte endure.
Tous les officiers interrogés - dont deux ont depuis pris leur retraite - croient que la série de meurtres était justifiée. Les «mauvaises personnes», ont-elles convenu, méritent de mourir.
La police philippine n'a pas répondu aux questions du Guardian, mais un ancien chef de la police qui a supervisé la campagne a décrit précédemment les allégations d'équipes de mort sanctionnées par l'État comme une «fiction».
Le conseiller juridique de Duterte à la CPI, Nick Kaufman, a déclaré que la politique des médias judiciaires l'empêchait de répondre en détail aux allégations.
"Tout ce que je peux dire, c'est que ces allégations recyclées sont à la fois complètement périmées et niées avec véhémence", a-t-il déclaré par e-mail.
«Malgré les tentatives de quelques politiciens obstinés déterminés à détruire son hérita...
[Courte citation de 8% de l'article original]