Esquiver la circulation de New York: des centaines de baleines à bosse sur une trajectoire de collision avec des navires

TheGuardian - 23/09
Les bosses prospèrent dans les eaux chaudes au large des côtes de Manhattan, mais les restrictions maritimes n'ont pas suivi le rythme
Une manche à bosse à manche près du rivage à Atlantic Beach, New York. Ils ont été vus dans l'eau à seulement 5 mètres (15 pieds) de profondeur, ce qui rend les frappes du bateau plus probable. Photographie: Chris St Lawrence / Gothamwhale.org
Afficher l'image en plein écran
Une manche à bosse à manche près du rivage à Atlantic Beach, New York. Ils ont été vus dans l'eau à seulement 5 mètres (15 pieds) de profondeur, ce qui rend les frappes du bateau plus probable. Photographie: Chris St Lawrence / Gothamwhale.org

Esquiver la circulation de New York: comment des centaines de baleines sont sur une trajectoire de collision avec des navires et des bateaux

Les bosses prospèrent dans les eaux chaudes au large des côtes de Manhattan, mais les restrictions maritimes n'ont pas suivi le rythme

C'est le début du mois d'août et une foule est rassemblée sur le pont du bateau de croisière de la princesse américaine en attendant une chose - et ils ne sont pas déçus. Soudain, une baleine à bosse juvénile, connue sous le nom de NYC0318 dans des archives locales, éclate à la surface de l'eau, engloutissant des milliers de petits poissons gras.

Pour ceux à bord du navire de 29 mètres (95 pieds), la scène est un frisson à regarder, en partie parce qu'elle se déroule non loin en mer mais juste au large des côtes de Manhattan, New York. Parmi les touristes, il y a Chris St Lawrence, naturaliste et directeur des communications de Gotham Whale, une organisation de recherche maritime gérée par des bénévo...
[Courte citation de 8% de l'article original]