Aspiré à HMP Bronzefield lundi soir, Constance Marten a été accueillie par le bruit de ses collègues détenus frappant les portes de leur cellule.
La réception des railleries est survenue après que la nouvelle avait filtré la prison qu'elle avait reçu une peine de 14 ans plus tôt dans la journée pour avoir tué son bébé.
Derrière les barreaux, comme dans la société plus large, ceux qui commettent de tels crimes sont particulièrement méprisés. En tant que telles, des sources de la prison disent qu'elle sera placée sous surveillance étroite pour assurer sa sécurité. Pourtant, jusqu'à présent, elle a choisi de se garder isolée.
Bien qu'elle partage l'unité avec d'autres tueurs d'enfants de haut niveau, dont Lucy Ledby et Beinash Batool, qui purge une peine de 33 ans pour le meurtre de sa belle-fille de dix ans Sara Sharif, Marten a refusé de socialiser avec eux.
Elle participe rarement à des activités éducatives ou à des ateliers, préférant passer de longues périodes dans sa cellule.
"Elle se plaint autant que tout autre détenu que j'ai vu dans ma carrière", a déclaré une source de prison auparavant à ce journal. "Elle semble penser qu'elle est au-dessus de la prison et de tout le monde."
On pourrait penser que Marten accueillerait le soutien de partout où elle pourrait l'obtenir.
Et pourtant, devant le tribunal, quelques heures auparavant, elle avait évité la seule personne disposée à le donner publiquement - sa mère.
La mère de Constance Marten (photo) a déclaré au tribunal qu'elle avait vu sa fille «grandir d'une fille animée et aventureuse à une jeune femme déterminée toujours prête pour une aventure»
Non seulement Virginie de Selliers a assisté à l'audience de condamnation à l'ancien Bailey, siégeant dans le puits du tribunal, mais elle a également plaidé pour la miséricorde au nom de sa fille.
"En tant que mère, je l'ai vue passer d'une fille animée et aventureuse à une jeune femme déterminée toujours prête pour une aventure", a-t-elle écrit dans une référence de personnage lue au tribunal. «Elle avait un esprit fougueux et une façon timide de défendre ce en quoi elle croyait.
"C'est mon espoir sincère si l'on considère son avenir que son courage, sa loyauté et son profond sentiment d'équité ne sont pas ignorés."
Elle a ajouté qu’elle était «horrifiée» par la façon dont le tribunal et les journaux avaient dépeint sa fille de 38 ans, disant que «la cruauté des étiquettes utilisées» ne reflétait pas la personne dont elle se souvenait.
Des mots courageux, compte te...
[Courte citation de 8% de l'article original]