1,5 million seront contraints de partager des dossiers médicaux avec le gouvernement

Les conducteurs ont été avertis des dangers de la conduite avec un trouble du sommeil commun, car DVLA introduit des sanctions strictes pour les personnes prises au volant avec des problèmes de santé non divulgués.

Bien que conduire avec un rhume ne vous atterrira pas avec une amende lourde, l'agence de licence de conducteur et de véhicule (DVLA) dit qu'il est essentiel de signaler toute condition médicale qui pourrait affecter votre capacité à conduire en toute sécurité, y compris le diabète, les affections cardiaques et l'apnée du sommeil.

Ne pas le faire pourrait entraîner une amende de 1 000 £ et vous laisser responsable des poursuites en cas d'accident.

Mais la recherche montre que environ 1,5 million de personnes pourraient risquer de suspendre leur permis, pour ne pas avoir divulgué leur apnée du sommeil à l'agence.

L'apnée du sommeil est un trouble commun mais grave ...
[Courte citation de 8% de l'article original]